Время работы компании Пн-ПТ с 9:00-19:00
In principio erat Verbum
Бюро переводов Лигатура

Стоимость наших услуг

Перевод личных документов (паспорта, справки, свидетельства), заверенный печатью бюро - 600 рублей за 1 документ, перевод, заверенный нотариусом – 1000 рублей.

Мы разработали для рассчета стоимости письменного перевода несколько тарифных планов.

Тарифный план Базовый – самый быстрый, с применением машинного перевода и последующей редактурой, подходит для перевода стандартных простых документов общей тематики для внутреннего пользования для понимания общего смысла. Не рекомендуется для сложных языковых пар, например, для восточных языков.

Тарифный план Профессиональный – перевод выполняется сертифицированным переводчиком с последующей корректурой, подходит для перевода таможенных документов, маркетинговых материалов.

Тарифный план Экспертный – перевод выполняется сертифицированным переводчиком с последующей редактурой носителем языка и корректурой. Мы рекомендуем этот тарифный план для перевода на иностранные языки документов, предназначенных для массовой аудитории, а также для перевода документов особо сложных тематик – медицинских, юридических, технических и художественных текстов. Это самый продолжительный по срокам выполнения перевод.

Стоимость письменного перевода на языковые пары (руб./стр.)*

Языки стран СНГ

Язык

Базовый

с языка/на язык

Профессиональный

с языка/на язык

Экспертный

с языка/на язык

Азербайджанский

350/400

450/500

600/650

Армянский

350/400

450/500

600/650

Грузинский

350/400

450/500

600/650

Молдавский

350/400

450/500

600/650

Казахский

350/400

450/500

600/650

Киргизский

350/400

450/500

600/650

Таджикский

350/400

450/500

600/650

Узбекский

350/400

450/500

600/650

Украинский

350/400

450/500

600/650



Европейские языки

Язык

Базовый

с языка/на язык

Профессиональный

с языка/на язык

Экспертный

с языка/на язык

 

Английский

300/350

350/400

550/600

Болгарский

300/350

350/400

550/600

Венгерский

400/450

450/550

600/650

Греческий

450/500

500/550

600/650

Испанский

350/400

400/450

550/600

Итальянский

350/400

400/450

550/600

Немецкий

300/350

350/400

550/600

Нидерландский

450/500

500/550

600/650

Польский

450/500

500/550

600/650

Португальский

450/500

500/550

600/650

Румынский

450/500

450/500

600/650

Сербский

450/500

500/550

600/650

Словацкий

450/500

500/550

600/650

Словенский

450/500

500/550

600/650

Финский

450/500

500/550

600/650

Французский

300/350

350/400

550/600

Хорватский

450/500

500/550

600/650

Чешский

450/500

500/550

600/650

Шведский

500/550

550/650

650/700



Восточные языки

Язык

Базовый

с языка/на язык

Профессиональный

с языка/на язык

Экспертный

с языка/на язык

Арабский

650/700

750/850

1000/1100

Вьетнамский

550/600

650/700

900/950

Дари

650/700

750/850

1000/1100

Иврит

500/550

550/650

800/850

Китайский

650/700

750/850

1000/1100

Кхмерский

650/700

750/850

1000/1100

Корейский

650/700

750/850

1000/1100

Турецкий

350/400

450/550

700/750

Урду

650/700

750/850

1000/1100

Фарси

650/700

750/850

1000/1100

Хинди

650/700

750/850

1000/1100

Японский

650/700

750/850

1000/1100


Стоимость устного перевода.

Язык перевода Последовательный перевод
За час За день (8 часов)
Английский 2500 16000
Китайский 3000 20000
Немецкий 2500 16000
Итальянский 2500 16000
Французский 2500 16000
Испанский 2500 16000
Турецкий 2500 16000
Болгарский 2500 16000
*Стоимость устного перевода других языков уточняйте у менеджера.
 Минимальный заказ на последовательный перевод — 6000 рублей (2 часа работы), на синхронный перевод — 15000 рублей.

 * Стоимость указана в рублях за 1 переводческую страницу (1800 знаков, включая пробелы).

** Мы не применяем никаких дополнительных наценок к указанным тарифным планам.

*** Действует система скидок, вы можете ознакомиться с текущими скидками на странице Спецпредложения, заключить договор или воспользоваться депозитом - условия получения этих скидок размещены на странице Корпоративным клиентам.

Удобные способы оплаты

- Наличный
- Безналичный
- Электронный платеж (Яндекс-деньги)

назад